Aide LibreOffice 25.2
Choisissez Fenêtre - Nouvelle fenêtre.
Choisissez Fenêtre - Liste des documents ouverts.